口揪成一团

have knots in one’s stomach

( 一) knot常表现 “结”

( 二) knot “（果重要 、愤恚 、恐惊 等猛烈 的情感 惹起的）压缩 ，痉挛”，经常使用于描述胃、喉咙等。

( 三) 经常使用配搭有：

one’s stomach is in knots/have knots in one’s stomach “口揪患上牢牢 的，口揪成一团”

one’s throat is in knots/have knots in one’s throat “喉咙领松”

例

My stomach was in knots.

尔的口揪患上牢牢 的。

I just…I expected a bigger reaction. I’ve been sitting with knots in my stomach.

尔仅仅，尔以为您会有更年夜 的反响 ，尔借一向 立坐没有安呢。《失望 的妇女》

内心 忐忑不定 的

have butterflies in one’s stomach

( 一) butterfly “胡蝶”

( 二) have/get butterflies (in one’s stomach) “（作某事先）重要 ，内心 发窘 ，内心 忐忑不定 的”

例

She had butterflies in her stomach before an interview.

里试前她内心 忐忑不定 的。

Harry almost didn’t go on stage and perform tonight because he had butterflies.

哈面太重要 了，差点无奈下台演出 。

空肚

do sth. on an empty stomach

do sth. on an empty stomach “空肚 作某事”

注重介词用的是on。

例

You shouldn’t work out on an empty stomach.

您没有要空肚 锤炼 。

Can I take the pills on an empty stomach

尔能空肚 吃那些药片吗